Κοινή · 신약 원어

마태복음 12:17

이는 선지자 이사야로 말씀하신 바

ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 9건이 TAGNT와 일치

  1. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  2. πληρωθῇ plērōthēa 이루다 V-APS-3S
  3. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  4. ῥηθὲν rhēthen 말하다 V-APP-NSN
  5. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  6. Ἠσαΐου Ēsaiou 이사야 N-GSM-P
  7. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  8. προφήτου prophētou 선지자 N-GSM
  9. λέγοντος· legontos 말하다 V-PAP-GSM