Κοινή · 신약 원어

마태복음 11:24

내가 너희에게 이르노니 심판날에 소돔 땅이 너보다 견디기 쉬우리라 하시니라

πλὴν λέγω ὑμῖν ὅτι γῇ Σοδόμων ἀνεκτότερον ἔσται ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ σοί.¶

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. πλὴν plēn 그렇지만 CONJ
  2. λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
  3. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
  4. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  5. γῇ gēa N-DSF
  6. Σοδόμων Sodomōn 소돔 N-GPN-L
  7. ἀνεκτότερον anektoteron 견딜 만한 A-NSN-C
  8. ἔσται estai ~이다/있다 V-FDI-3S
  9. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  10. ἡμέρᾳ hēmera N-DSF
  11. κρίσεως kriseōs 심판 N-GSF
  12. ē 또는 CONJ
  13. σοί.¶ soi 너/너희 P-2DS