마태복음 1:19

그 남편 요셉은 의로운 사람이라 저를 드러내지 아니하고 가만히 끊고자 하여

Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἀνὴρ αὐτῆς, δίκαιος ὢν καὶ μὴ θέλων αὐτὴν δειγματίσαι, ἐβουλήθη λάθρᾳ ἀπολῦσαι αὐτήν.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

1. Ἰωσὴφ Iōsēph 요셉 N-NSM-P
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
4. ἀνὴρ anēr 남자 N-NSM
5. αὐτῆς, autēs 그/그것 P-GSF
6. δίκαιος dikaios 의로운 A-NSM
7. ὢν ōn ~이다/있다 V-PAP-NSM
8. καὶ kai 그리고 CONJ
9. μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
10. θέλων thelōn 원하다 V-PAP-NSM
11. αὐτὴν autēn 그/그것 P-ASF
12. δειγματίσαι, deigmatisai to disgrace, V-AAN
13. ἐβουλήθη eboulēthē 꾀하다 V-AOI-3S
14. λάθρᾳ lathra secretly ADV
15. ἀπολῦσαι apolusai 풀어주다 V-AAN
16. αὐτήν.¶ autēn 그/그것 P-ASF