Κοινή · 신약 원어

마가복음 9:4

이에 엘리야가 모세와 함께 저희에게 나타나 예수로 더불어 말씀하거늘

καὶ ὤφθη αὐτοῖς Ἠλίας σὺν Μωϋσεῖ, καὶ ἦσαν συλλαλοῦντες τῷ Ἰησοῦ.

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ὤφθη ōphthē 목격하다 V-API-3S
  3. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
  4. Ἠλίας Ēlias 엘리야 N-NSM-P
  5. σὺν sun ~와 함께 PREP
  6. Μωϋσεῖ, Mōusei 모세 N-DSM-P
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. ἦσαν ēsan ~이다/있다 V-IAI-3P
  9. συλλαλοῦντες sullalountes 더불어 말하다 V-PAP-NPM
  10. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  11. Ἰησοῦ. Iēsou 예수 N-DSM-P