Κοινή · 신약 원어

마가복음 7:20

또 가라사대 사람에게서 나오는 그것이 사람을 더럽게 하느니라

ἔλεγεν δὲ ὅτι τὸ ἐκ τοῦ ἀνθρώπου ἐκπορευόμενον, ἐκεῖνο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. ἔλεγεν elegen 말하다 V-IAI-3S
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  4. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  5. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  6. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  7. ἀνθρώπου anthrōpou 사람 N-GSM
  8. ἐκπορευόμενον, ekporeuomenon 떠나다 V-PNP-NSN
  9. ἐκεῖνο ekeino 저것 D-NSN
  10. κοινοῖ koinoi 더럽히다 V-PAI-3S
  11. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  12. ἄνθρωπον. anthrōpon 사람 N-ASM