마가복음 7:19
이는 마음에 들어가지 아니하고 배에 들어가 뒤로 나감이니라 하심으로 모든 식물을 깨끗하다 하셨느니라
ὅτι οὐκ εἰσπορεύεται αὐτοῦ εἰς τὴν καρδίαν ἀλλ᾽ εἰς τὴν κοιλίαν καὶ εἰς τὸν ἀφεδρῶνα ἐκπορεύεται καθαρίζων πάντα τὰ βρώματα.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- εἰσπορεύεται eisporeuetai 들어가다 V-PNI-3S
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- καρδίαν kardian 마음 N-ASF
- ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- κοιλίαν koilian 배(腹)/태 N-ASF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- ἀφεδρῶνα aphedrōna sewer N-ASM
- ἐκπορεύεται ekporeuetai 떠나다 V-PNI-3S
- καθαρίζων katharizōn 깨끗하게 하다 V-PAP-NSM
- πάντα panta 모든/온 A-APN
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- βρώματα. brōmata 음식 N-APN