마가복음 6:47

저물매 배는 바다 가운데 있고 예수는 홀로 뭍에 계시다가

Καὶ ὀψίας γενομένης ἦν τὸ πλοῖον ἐν μέσῳ τῆς θαλάσσης, καὶ αὐτὸς μόνος ἐπὶ τῆς γῆς.

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
2. ὀψίας opsias 저녁 A-GSF
3. γενομένης genomenēs ~이다/있다 V-2ADP-GSF
4. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
5. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
6. πλοῖον ploion 배 N-NSN
7. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
8. μέσῳ mesō 한가운데 A-DSN
9. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
10. θαλάσσης, thalassēs 바다 N-GSF
11. καὶ kai 그리고 CONJ
12. αὐτὸς autos 그/그것 P-NSM
13. μόνος monos 홀로 A-NSM
14. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
15. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
16. γῆς. gēs 땅 N-GSF