마가복음 5:21
예수께서 배를 타시고 다시 저편으로 건너가시매 큰 무리가 그에게로 모이거늘 이에 바닷가에 계시더니
Καὶ διαπεράσαντος τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ πλοίῳ πάλιν εἰς τὸ πέραν συνήχθη ὄχλος πολὺς ἐπ᾽ αὐτόν, καὶ ἦν παρὰ τὴν θάλασσαν.¶
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- Καὶ Kai 그리고 CONJ
- διαπεράσαντος diaperasantos 건너다 V-AAP-GSM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- πλοίῳ ploiō 배 N-DSN
- πάλιν palin 다시 ADV
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- πέραν peran 건너편 PREP
- συνήχθη sunēchthē 모으다 V-API-3S
- ὄχλος ochlos 무리 N-NSM
- πολὺς polus 많은 A-NSM
- ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- αὐτόν, auton 그/그것 P-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- παρὰ para ~곁에서 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- θάλασσαν.¶ thalassan 바다 N-ASF