Κοινή · 신약 원어

마가복음 4:26

또 가라사대 하나님의 나라는 사람이 씨를 땅에 뿌림과 같으니

Καὶ ἔλεγεν· οὕτως ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ, ὡς ἐὰν ἄνθρωπος βάλῃ τὸν σπόρον ἐπὶ τῆς γῆς

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. ἔλεγεν· elegen 말하다 V-IAI-3S
  3. οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
  4. ἐστὶν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  5. 그/이/~하는 것 T-NSF
  6. βασιλεία basileia 나라 N-NSF
  7. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  8. θεοῦ, theou 하나님 N-GSM-T
  9. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  10. ἐὰν ean 만일 COND
  11. ἄνθρωπος anthrōpos 사람 N-NSM
  12. βάλῃ balē 던지다 V-2AAS-3S
  13. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  14. σπόρον sporon 씨앗 N-ASM
  15. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  16. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  17. γῆς gēs N-GSF