Κοινή · 신약 원어

마가복음 3:7

예수께서 제자들과 함께 바다로 물러가시니 갈릴리에서 큰 무리가 좇으며

Καὶ ὁ Ἰησοῦς μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἀνεχώρησεν πρὸς τὴν θάλασσαν, καὶ πολὺ πλῆθος ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἠκολούθησεν αὐτῷ καὶ ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  3. Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
  4. μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
  5. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  6. μαθητῶν mathētōn 제자 N-GPM
  7. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  8. ἀνεχώρησεν anechōrēsen 남겨 두다 V-AAI-3S
  9. πρὸς pros ~에게로 PREP
  10. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  11. θάλασσαν, thalassan 바다 N-ASF
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. πολὺ polu 많은 A-NSN
  14. πλῆθος plēthos 많은 사람 N-NSN
  15. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  16. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  17. Γαλιλαίας Galilaias 갈릴리 N-GSF-L
  18. ἠκολούθησεν ēkolouthēsen 따르다 V-AAI-3S
  19. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
  20. καὶ kai 그리고 CONJ
  21. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  22. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  23. Ἰουδαίας Ioudaias 유대 N-GSF-L