마가복음 3:20

집에 들어가시니 무리가 다시 모이므로 식사할 겨를도 없는지라

Καὶ ἔρχεται εἰς οἶκον, καὶ συνέρχεται πάλιν ὁ ὄχλος ὥστε μὴ δύνασθαι αὐτοὺς μηδὲ ἄρτον φαγεῖν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
2. ἔρχεται erchetai 오다/가다 V-PNI-3S
3. εἰς eis ~로/~에게 PREP
4. οἶκον, oikon 집 N-ASM
5. καὶ kai 그리고 CONJ
6. συνέρχεται sunerchetai 모으다 V-PNI-3S
7. πάλιν palin 다시 ADV
8. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
9. ὄχλος ochlos 무리 N-NSM
10. ὥστε hōste 그래서 CONJ
11. μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
12. δύνασθαι dunasthai 할 수 있다 V-PNN
13. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
14. μηδὲ mēde ~도 아니 ADV-N
15. ἄρτον arton 떡 N-ASM
16. φαγεῖν. phagein 먹다 V-AAN