Κοινή · 신약 원어

마가복음 16:15

또 가라사대 너희는 온 천하에 다니며 만민에게 복음을 전파하라

Καὶ εἶπεν αὐτοῖς· πορευθέντες εἰς τὸν κόσμον ἅπαντα κηρύξατε τὸ εὐαγγέλιον πάσῃ τῇ κτίσει.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
  3. αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
  4. πορευθέντες poreuthentes 두루 다니다 V-AOP-NPM
  5. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  6. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  7. κόσμον kosmon 세상 N-ASM
  8. ἅπαντα hapanta 모든/온 A-ASM
  9. κηρύξατε kēruxate 전파하다 V-AAM-2P
  10. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  11. εὐαγγέλιον euangelion 복음 N-ASN
  12. πάσῃ pasē 모든/온 A-DSF
  13. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  14. κτίσει. ktisei 창조 N-DSF