마가복음 13:16

밭에 있는 자는 겉옷을 가지러 뒤로 돌이키지 말지어다

καὶ ὁ εἰς τὸν ἀγρὸν ὢν μὴ ἐπιστρεψάτω εἰς τὰ ὀπίσω ἆραι τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
3. εἰς eis ~로/~에게 PREP
4. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
5. ἀγρὸν agron ~의 밭 N-ASM
6. ὢν ōn ~이다/있다 V-PAP-NSM
7. μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
8. ἐπιστρεψάτω epistrepsatō 돌이키다 V-AAM-3S
9. εἰς eis ~로/~에게 PREP
10. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
11. ὀπίσω opisō ~후에 ADV
12. ἆραι arai 들어 올리다 V-AAN
13. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
14. ἱμάτιον himation 옷 N-ASN
15. αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM