마가복음 13:15
지붕 위에 있는 자는 내려가지도 말고 집에 있는 무엇을 가지러 들어가지도 말며
ὁ δὲ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω εἰς τὴν οἰκίαν μηδὲ εἰσελθάτω ἆραί τι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- δώματος dōmatos 지붕 N-GSN
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- καταβάτω katabatō 내려가다 V-2AAM-3S
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- οἰκίαν oikian 집 안 N-ASF
- μηδὲ mēde ~도 아니 CONJ-N
- εἰσελθάτω eiselthatō 들어가다 V-2AAM-3S
- ἆραί arai 들어 올리다 V-AAN
- τι ti 어떤 하나 X-ASN
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- οἰκίας oikias 집 안 N-GSF
- αὐτοῦ· autou 그/그것 P-GSM