마가복음 10:43
너희 중에는 그렇지 아니하니 너희 중에 누구든지 크고자 하는 자는 너희를 섬기는 자가 되고
οὐχ οὕτως δέ ἐστιν ἐν ὑμῖν, ἀλλ᾽ ὃς ἂν θέλῃ μέγας γενέσθαι ἐν ὑμῖν, ἔσται ὑμῶν διάκονος·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- οὐχ ouch 아니 PRT-N
- οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
- δέ de 그런데 CONJ
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ὑμῖν, humin 너/너희 P-2DP
- ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
- ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- ἂν an 만일 PRT
- θέλῃ thelē 원하다 V-PAS-3S
- μέγας megas 큰 A-NSM
- γενέσθαι genesthai ~이다/있다 V-2ADN
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ὑμῖν, humin 너/너희 P-2DP
- ἔσται estai ~이다/있다 V-FDI-3S
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- διάκονος· diakonos 일꾼 N-NSM