마가복음 10:40

내 좌우편에 앉는 것은 나의 줄 것이 아니라 누구를 위하여 예비되었든지 그들이 얻을 것이니라

τὸ δὲ καθίσαι ἐκ δεξιῶν μου ἢ ἐξ εὐωνύμων μου οὐκ ἔστιν ἐμὸν δοῦναι ἀλλ᾽ οἷς ἡτοίμασται.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

1. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. καθίσαι kathisai 앉히다 V-AAN
4. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
5. δεξιῶν dexiōn 오른쪽 A-GPN
6. μου mou 나/우리 P-1GS
7. ἢ ē 또는 CONJ
8. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
9. εὐωνύμων euōnumōn 왼쪽 A-GPN
10. μου mou 나/우리 P-1GS
11. οὐκ ouk 아니 PRT-N
12. ἔστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
13. ἐμὸν emon 나의 것 S-1SNSN
14. δοῦναι dounai 주다 V-2AAN
15. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
16. οἷς hois ~하는 (관계대명사) R-DPM
17. ἡτοίμασται.¶ hētoimastai 예비하다 V-RPI-3S