마가복음 1:8
나는 너희에게 물로 침례를 주었거니와 그는 성령으로 너희에게 침례를 주시리라
ἐγὼ μὲν ἐβάπτισα ὑμᾶς ἐν ὕδατι, αὐτὸς δὲ βαπτίσει ὑμᾶς ἐν πνεύματι ἁγίῳ.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
- μὲν men 한편으로는 PRT
- ἐβάπτισα ebaptisa 침례를 주다/세례를 주다 V-AAI-1S
- ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ὕδατι, hudati 물 N-DSN
- αὐτὸς autos 그/그것 P-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- βαπτίσει baptisei 침례를 주다/세례를 주다 V-FAI-3S
- ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- πνεύματι pneumati 영/숨 N-DSN
- ἁγίῳ.¶ hagiō 거룩한 A-DSN