마가복음 1:30
시몬의 장모가 열병으로 누웠는지라 사람들이 곧 그의 일로 예수께 여짜온대
ἡ δὲ πενθερὰ Σίμωνος κατέκειτο πυρέσσουσα, καὶ εὐθὺς λέγουσιν αὐτῷ περὶ αὐτῆς.
✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- δὲ de 그런데 CONJ
- πενθερὰ penthera 장모 N-NSF
- Σίμωνος Simōnos 시몬 N-GSM-P
- κατέκειτο katekeito 기대 앉다 V-INI-3S
- πυρέσσουσα, puressousa fevering, V-PAP-NSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εὐθὺς euthus 곧 ADV
- λέγουσιν legousin 말하다 V-PAI-3P
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- περὶ peri ~에 관하여 PREP
- αὐτῆς. autēs 그/그것 P-GSF