Κοινή · 신약 원어

마가복음 1:25

예수께서 꾸짖어 가라사대 잠잠하고 그 사람에게서 나오라 하시니

καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων· φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ.

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἐπετίμησεν epetimēsen 꾸짖다 V-AAI-3S
  3. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
  4. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  5. Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
  6. λέγων· legōn 말하다 V-PAP-NSM
  7. φιμώθητι phimōthēti 입을 막다 V-APM-2S
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. ἔξελθε exelthe 나가다 V-2AAM-2S
  10. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
  11. αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM