누가복음 9:8
혹은 엘리야가 나타났다고도 하며 혹은 옛 선지자 하나가 다시 살아났다고도 함이라
ὑπό τινων δὲ ὅτι Ἠλίας ἐφάνη, ἄλλων δὲ ὅτι προφήτης τις τῶν ἀρχαίων ἀνέστη.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- ὑπό hupo ~에 의하여 PREP
- τινων tinōn 어떤 하나 X-GPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- Ἠλίας Ēlias 엘리야 N-NSM-P
- ἐφάνη, ephanē 빛나다/나타나다 V-2API-3S
- ἄλλων allōn 다른 하나 A-GPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- προφήτης prophētēs 선지자 N-NSM
- τις tis 어떤 하나 X-NSM
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ἀρχαίων archaiōn 옛 A-GPM
- ἀνέστη.¶ anestē 일어나다 V-2AAI-3S