Κοινή · 신약 원어

누가복음 9:31

영광 중에 나타나서 장차 예수께서 예루살렘에서 별세하실 것을 말씀할새

οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ ἣν ἤμελλεν πληροῦν ἐν Ἰερουσαλήμ.

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. οἳ hoi ~하는 (관계대명사) R-NPM
  2. ὀφθέντες ophthentes 목격하다 V-APP-NPM
  3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  4. δόξῃ doxē 영광 N-DSF
  5. ἔλεγον elegon 말하다 V-IAI-3P
  6. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  7. ἔξοδον exodon going out N-ASF
  8. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  9. ἣν hēn ~하는 (관계대명사) R-ASF
  10. ἤμελλεν ēmellen 뒤따르다 V-IAI-3S
  11. πληροῦν plēroun 이루다 V-PAN
  12. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  13. Ἰερουσαλήμ. Ierousalēm 예루살렘 N-DSF-L