누가복음 8:50
예수께서 들으시고 가라사대 두려워 말고 믿기만 하라 그리하면 딸이 구원을 얻으리라 하시고
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀκούσας ἀπεκρίθη αὐτῷ λέγων· μὴ φοβοῦ· μόνον πίστευσον, καὶ σωθήσεται.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
- ἀκούσας akousas 듣다 V-AAP-NSM
- ἀπεκρίθη apekrithē 대답하다 V-ADI-3S
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- λέγων· legōn 말하다 V-PAP-NSM
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- φοβοῦ· phobou 두려워하다 V-PNM-2S
- μόνον monon 홀로 A-ASN
- πίστευσον, pisteuson 믿다 V-AAM-2S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- σωθήσεται. sōthēsetai 구원하다 V-FPI-3S