누가복음 7:12

성문에 가까이 오실 때에 사람들이 한 죽은 자를 메고 나오니 이는 그 어미의 독자요 어미는 과부라 그 성의 많은 사람도 그와 함께 나오거늘

ὡς δὲ ἤγγισεν τῇ πύλῃ τῆς πόλεως, καὶ ἰδοὺ ἐξεκομίζετο τεθνηκὼς μονογενὴς υἱὸς τῇ μητρὶ αὐτοῦ, καὶ αὐτὴ ἦν χήρα· καὶ ὄχλος τῆς πόλεως ἱκανὸς ἦν σὺν αὐτῇ.

✅ 검증 — 낱말 28건이 TAGNT와 일치

1. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. ἤγγισεν ēngisen 가까이 가다 V-AAI-3S
4. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
5. πύλῃ pulē 성문 N-DSF
6. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
7. πόλεως, poleōs 성읍 N-GSF
8. καὶ kai 그리고 CONJ
9. ἰδοὺ idou 보라 INJ
10. ἐξεκομίζετο exekomizeto was being carried out V-IPI-3S
11. τεθνηκὼς tethnēkōs 숨지다 V-RAP-NSM
12. μονογενὴς monogenēs 유일한 A-NSM
13. υἱὸς huios 아들 N-NSM
14. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
15. μητρὶ mētri 어머니 N-DSF
16. αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM
17. καὶ kai 그리고 CONJ
18. αὐτὴ autē 그/그것 P-NSF
19. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
20. χήρα· chēra 과부 N-NSF
21. καὶ kai 그리고 CONJ
22. ὄχλος ochlos 무리 N-NSM
23. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
24. πόλεως poleōs 성읍 N-GSF
25. ἱκανὸς hikanos 넉넉한 A-NSM
26. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
27. σὺν sun ~와 함께 PREP
28. αὐτῇ. autēa 그/그것 P-DSF