누가복음 7:11
그 후에 예수께서 나인이란 성으로 가실새 제자와 허다한 무리가 동행하더니
Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἑξῆς ἐπορεύθη εἰς πόλιν καλουμένην Ναΐν, καὶ συνεπορεύοντο αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἱκανοί καὶ ὄχλος πολύς.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- Καὶ Kai 그리고 CONJ
- ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- ἑξῆς hexēs 그다음에 ADV
- ἐπορεύθη eporeuthē 두루 다니다 V-AOI-3S
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- πόλιν polin 성읍 N-ASF
- καλουμένην kaloumenēn 부르다 V-PPP-ASF
- Ναΐν, Nain Nain, N-ASF-L
- καὶ kai 그리고 CONJ
- συνεπορεύοντο suneporeuonto were going V-INI-3P
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- μαθηταὶ mathētai 제자 N-NPM
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ἱκανοί hikanoi 넉넉한 A-NPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὄχλος ochlos 무리 N-NSM
- πολύς. polus 많은 A-NSM