누가복음 4:14

예수께서 성령의 권능으로 갈릴리에 돌아가시니 그 소문이 사방에 퍼졌고

Καὶ ὑπέστρεψεν ὁ Ἰησοῦς ἐν τῇ δυνάμει τοῦ πνεύματος εἰς τὴν Γαλιλαίαν, καὶ φήμη ἐξῆλθεν καθ᾽ ὅλης τῆς περιχώρου περὶ αὐτοῦ.

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
2. ὑπέστρεψεν hupestrepsen 돌아가다 V-AAI-3S
3. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
4. Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
5. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
6. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
7. δυνάμει dunamei 능력 N-DSF
8. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
9. πνεύματος pneumatos 영/숨 N-GSN
10. εἰς eis ~로/~에게 PREP
11. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
12. Γαλιλαίαν, Galilaian 갈릴리 N-ASF-L
13. καὶ kai 그리고 CONJ
14. φήμη phēmē a report N-NSF
15. ἐξῆλθεν exēlthen 나가다 V-2AAI-3S
16. καθ᾽ kath᾽ ~을 따라 PREP
17. ὅλης holēs 모든/온 A-GSF
18. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
19. περιχώρου perichōrou 지역 N-GSF
20. περὶ peri ~에 관하여 PREP
21. αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM