Κοινή · 신약 원어

누가복음 4:13

마귀가 모든 시험을 다 한 후에 얼마 동안 떠나니라

καὶ συντελέσας πάντα πειρασμὸν ὁ διάβολος ἀπέστη ἀπ᾽ αὐτοῦ ἄχρι καιροῦ.¶

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. συντελέσας suntelesas 완성하다 V-AAP-NSM
  3. πάντα panta 모든/온 A-ASM
  4. πειρασμὸν peirasmon 유혹 N-ASM
  5. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  6. διάβολος diabolos 마귀 A-NSM
  7. ἀπέστη apestē 남겨 두다 V-2AAI-3S
  8. ἀπ᾽ ap᾽ ~에게서 떠나 PREP
  9. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  10. ἄχρι achri ~까지 PREP
  11. καιροῦ.¶ kairou 때(시기) N-GSM