Κοινή · 신약 원어

누가복음 24:50

예수께서 저희를 데리고 베다니 앞까지 나가사 손을 들어 저희에게 축복하시더니

Ἐξήγαγεν δὲ αὐτοὺς ἔξω ἕως πρὸς Βηθανίαν, καὶ ἐπάρας τὰς χεῖρας αὐτοῦ εὐλόγησεν αὐτούς.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. Ἐξήγαγεν Exēgagen 이끌어 내다 V-2AAI-3S
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
  4. ἔξω exō 밖에 PREP
  5. ἕως he'ōs ~까지 PREP
  6. πρὸς pros ~에게로 PREP
  7. Βηθανίαν, Bēthanian 베다니 N-ASF-L
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. ἐπάρας eparas 들어 높이다 V-AAP-NSM
  10. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  11. χεῖρας cheiras N-APF
  12. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  13. εὐλόγησεν eulogēsen 찬송하다 V-AAI-3S
  14. αὐτούς. autous 그/그것 P-APM