누가복음 24:32
저희가 서로 말하되 길에서 우리에게 말씀하시고 우리에게 성경을 풀어 주실 때에 우리 속에서 마음이 뜨겁지 아니하더냐 하고
καὶ εἶπαν πρὸς ἀλλήλους· οὐχὶ ἡ καρδία ἡμῶν καιομένη ἦν ἐν ἡμῖν ὡς ἐλάλει ἡμῖν ἐν τῇ ὁδῷ καὶ ὡς διήνοιγεν ἡμῖν τὰς γραφάς;¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εἶπαν eipan 말하다 V-2AAI-3P
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- ἀλλήλους· allēlous 서로 C-APM
- οὐχὶ ouchi 결코 아니 PRT-N
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- καρδία kardia 마음 N-NSF
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- καιομένη kaiomenē 불붙이다 V-PPP-NSF
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- ἐλάλει elalei 이야기하다 V-IAI-3S
- ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ὁδῷ hodō 길 N-DSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- διήνοιγεν diēnoigen 활짝 열다 V-IAI-3S
- ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- γραφάς;¶ graphas 기록 N-APF