누가복음 22:67
가로되 네가 그리스도여든 우리에게 말하라 대답하시되 내가 말할지라도 너희가 믿지 아니할 것이요
λέγοντες· εἰ σὺ εἶ ὁ χριστός, εἰπὸν ἡμῖν. εἶπεν δὲ αὐτοῖς· ἐὰν ὑμῖν εἴπω, οὐ μὴ πιστεύσητε.
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- λέγοντες· legontes 말하다 V-PAP-NPM
- εἰ ei 만일 COND
- σὺ su 너/너희 P-2NS
- εἶ ei ~이다/있다 V-PAI-2S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- χριστός, christos 그리스도 N-NSM-T
- εἰπὸν eipon 말하다 V-2AAM-2S
- ἡμῖν. hēmin 나/우리 P-1DP
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- δὲ de 그런데 CONJ
- αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
- ἐὰν ean 만일 COND
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- εἴπω, eipō 말하다 V-2AAS-1S
- οὐ ou 아니 PRT-N
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- πιστεύσητε. pisteusēte 믿다 V-AAS-2P