누가복음 22:54

예수를 잡아 끌고 대제사장의 집으로 들어갈새 베드로가 멀찍이 따라가니라

Συλλαβόντες δὲ αὐτὸν ἤγαγον καὶ εἰσήγαγον αὐτὸν εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἀρχιερέως. ὁ δὲ Πέτρος ἠκολούθει μακρόθεν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

1. Συλλαβόντες Sullabontes 붙들다/잉태하다 V-2AAP-NPM
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
4. ἤγαγον ēgagon 가져오다 V-2AAI-3P
5. καὶ kai 그리고 CONJ
6. εἰσήγαγον eisēgagon 들여오다 V-2AAI-3P
7. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
8. εἰς eis ~로/~에게 PREP
9. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
10. οἰκίαν oikian 집 안 N-ASF
11. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
12. ἀρχιερέως. archiereōs 대제사장 N-GSM
13. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
14. δὲ de 그런데 CONJ
15. Πέτρος Petros 베드로 N-NSM-P
16. ἠκολούθει ēkolouthei 따르다 V-IAI-3S
17. μακρόθεν. makrothen 멀리서 ADV