누가복음 21:37
예수께서 낮이면 성전에서 가르치시고 밤이면 나가 감람원이라 하는 산에서 쉬시니
Ἦν δὲ τὰς ἡμέρας ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων. τὰς δὲ νύκτας ἐξερχόμενος ηὐλίζετο εἰς τὸ ὄρος τὸ καλούμενον Ἐλαιῶν.
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- Ἦν Ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- δὲ de 그런데 CONJ
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- ἡμέρας hēmeras 날 N-APF
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- ἱερῷ hi'erō 성전 N-DSN
- διδάσκων. didaskōn 가르치다 V-PAP-NSM
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- δὲ de 그런데 CONJ
- νύκτας nuktas 밤 N-APF
- ἐξερχόμενος exerchomenos 나가다 V-PNP-NSM
- ηὐλίζετο ēulizeto He was lodging V-INI-3S
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ὄρος oros 산 N-ASN
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- καλούμενον kaloumenon 부르다 V-PPP-ASN
- Ἐλαιῶν. Elaiōn 감람산 N-GPF-L