Κοινή · 신약 원어

누가복음 20:35

저 세상과 및 죽은 자 가운데서 부활함을 얻기에 합당히 여김을 입은 자들은 장가가고 시집가는 일이 없으며

οἱ δὲ καταξιωθέντες τοῦ αἰῶνος ἐκείνου τυχεῖν καὶ τῆς ἀναστάσεως τῆς ἐκ νεκρῶν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. καταξιωθέντες kataxiōthentes having been considered worthy V-APP-NPM
  4. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  5. αἰῶνος aiōnos 세대/영원 N-GSM
  6. ἐκείνου ekeinou 저것 D-GSM
  7. τυχεῖν tuchein 얻게 되다 V-2AAN
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  10. ἀναστάσεως anastaseōs 부활 N-GSF
  11. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  12. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  13. νεκρῶν nekrōn 죽은 A-GPM
  14. οὔτε oute ~도 아니고 CONJ-N
  15. γαμοῦσιν gamousin 장가들다 V-PAI-3P
  16. οὔτε oute ~도 아니고 CONJ-N
  17. γαμίζονται· gamizontai 시집보내다 V-PPI-3P