누가복음 2:22

모세의 법대로 결례의 날이 차매 아기를 데리고 예루살렘에 올라가니

καὶ ὅτε ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ καθαρισμοῦ αὐτῶν κατὰ τὸν νόμον Μωϋσέως, ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα παραστῆσαι τῷ κυρίῳ

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. ὅτε hote ~할 때 CONJ
3. ἐπλήσθησαν eplēsthēsan 채우다 V-API-3P
4. αἱ hai 그/이/~하는 것 T-NPF
5. ἡμέραι hēmerai 날 N-NPF
6. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
7. καθαρισμοῦ katharismou 정결하게 함 N-GSM
8. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
9. κατὰ kata ~을 따라 PREP
10. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
11. νόμον nomon 율법 N-ASM
12. Μωϋσέως, Mōuseōs 모세 N-GSM-P
13. ἀνήγαγον anēgagon 인도하다 V-2AAI-3P
14. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
15. εἰς eis ~로/~에게 PREP
16. Ἱεροσόλυμα Hi'erosoluma 예루살렘 N-APN-L
17. παραστῆσαι parastēsai 곁에 서다 V-2AAN
18. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
19. κυρίῳ kuriō 주(主) N-DSM-T