Κοινή · 신약 원어

누가복음 19:12

가라사대 어떤 귀인이 왕위를 받아 가지고 오려고 먼 나라로 갈 때에

Εἶπεν οὖν· ἄνθρωπός τις εὐγενὴς ἐπορεύθη εἰς χώραν μακρὰν λαβεῖν ἑαυτῷ βασιλείαν καὶ ὑποστρέψαι.

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. Εἶπεν Eipen 말하다 V-2AAI-3S
  2. οὖν· oun 그러므로 CONJ
  3. ἄνθρωπός anthrōpos 사람 N-NSM
  4. τις tis 어떤 하나 X-NSM
  5. εὐγενὴς eugenēs of noble birth A-NSM
  6. ἐπορεύθη eporeuthē 두루 다니다 V-AOI-3S
  7. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  8. χώραν chōran 지방 N-ASF
  9. μακρὰν makran A-ASF
  10. λαβεῖν labein 받다 V-2AAN
  11. ἑαυτῷ he'autō 자기 자신 F-3DSM
  12. βασιλείαν basileian 나라 N-ASF
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. ὑποστρέψαι. hupostrepsai 돌아가다 V-AAN