누가복음 17:17
예수께서 대답하여 가라사대 열 사람이 다 깨끗함을 받지 아니하였느냐 그 아홉은 어디 있느냐
Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· οὐχὶ οἱ δέκα ἐκαθαρίσθησαν; οἱ δὲ ἐννέα ποῦ;
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- Ἀποκριθεὶς Apokritheis 대답하다 V-AOP-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
- εἶπεν· eipen 말하다 V-2AAI-3S
- οὐχὶ ouchi 결코 아니 PRT-N
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- δέκα deka 열 A-NUI
- ἐκαθαρίσθησαν; ekatharisthēsan 깨끗하게 하다 V-API-3P
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐννέα ennea 아홉 A-NUI
- ποῦ; pou 어디에 ADV-I