누가복음 17:15
그 중에 하나가 자기의 나은 것을 보고 큰 소리로 하나님께 영광을 돌리며 돌아와
εἷς δὲ ἐξ αὐτῶν ἰδὼν ὅτι ἰάθη, ὑπέστρεψεν μετὰ φωνῆς μεγάλης δοξάζων τὸν θεόν.
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- εἷς heis 어떤 하나 A-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐξ ex ~에서 나와 PREP
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- ἰδὼν idōn 알아보다/깨닫다 V-2AAP-NSM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἰάθη, iathē 고치다 V-API-3S
- ὑπέστρεψεν hupestrepsen 돌아가다 V-AAI-3S
- μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
- φωνῆς phōnēs 음성 N-GSF
- μεγάλης megalēs 큰 A-GSF
- δοξάζων doxazōn 영화롭게 하다 V-PAP-NSM
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- θεόν. theon 하나님 N-ASM-T