Κοινή · 신약 원어

누가복음 12:7

너희에게는 오히려 머리털까지도 다 세신 바 되었나니 두려워하지 말라 너희는 많은 참새보다 귀하니라

ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται. μὴ οὖν φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
  2. καὶ kai 그리고 CONJ
  3. αἱ hai 그/이/~하는 것 T-NPF
  4. τρίχες triches 머리털 N-NPF
  5. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  6. κεφαλῆς kephalēs 머리 N-GSF
  7. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  8. πᾶσαι pasai 모든/온 A-NPF
  9. ἠρίθμηνται. ērithmēntai have been numbered. V-RPI-3P
  10. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  11. οὖν oun 그러므로 CONJ
  12. φοβεῖσθε· phobeisthe 두려워하다 V-PNM-2P
  13. πολλῶν pollōn 많은 A-GPN
  14. στρουθίων strouthiōn sparrows N-GPN
  15. διαφέρετε.¶ diapherete 퍼지다 V-PAI-2P