누가복음 1:65
그 근처에 사는 자가 다 두려워하고 이 모든 말이 온 유대 산중에 두루 퍼지매
καὶ ἐγένετο ἐπὶ πάντας φόβος τοὺς περιοικοῦντας αὐτούς· καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ὀρεινῇ τῆς Ἰουδαίας διελαλεῖτο πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα,
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- πάντας pantas 모든/온 A-APM
- φόβος phobos 두려움 N-NSM
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- περιοικοῦντας perioikountas dwelling around V-PAP-APM
- αὐτούς· autous 그/그것 P-APM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ὅλῃ holē 모든/온 A-DSF
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ὀρεινῇ oreinēa hill country A-DSF
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- Ἰουδαίας Ioudaias 유대 N-GSF-L
- διελαλεῖτο dielaleito were being talked about V-IPI-3S
- πάντα panta 모든/온 A-NPN
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
- ῥήματα rhēmata 선언 N-NPN
- ταῦτα, tauta 이것/이 사람 D-NPN