누가복음 1:27

다윗의 자손 요셉이라 하는 사람과 정혼한 처녀에게 이르니 그 처녀의 이름은 마리아라

πρὸς παρθένον ἐμνηστευμένην ἀνδρὶ ᾧ ὄνομα Ἰωσὴφ ἐξ οἴκου Δαυίδ, καὶ τὸ ὄνομα τῆς παρθένου Μαριάμ.¶

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

1. πρὸς pros ~에게로 PREP
2. παρθένον parthenon 처녀 N-ASF
3. ἐμνηστευμένην emnēsteumenēn betrothed V-RPP-ASF
4. ἀνδρὶ andri 남자 N-DSM
5. ᾧ hō ~하는 (관계대명사) R-DSM
6. ὄνομα onoma 이름 N-NSN
7. Ἰωσὴφ Iōsēph 요셉 N-NSM-P
8. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
9. οἴκου oikou 집 N-GSM
10. Δαυίδ, Dauid 다윗 N-GSM-P
11. καὶ kai 그리고 CONJ
12. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
13. ὄνομα onoma 이름 N-NSN
14. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
15. παρθένου parthenou 처녀 N-GSF
16. Μαριάμ.¶ Mariam 마리아 N-NSF-P