요한복음 8:54
예수께서 대답하시되 내가 내게 영광을 돌리면 내 영광이 아무 것도 아니어니와 내게 영광을 돌리시는 이는 내 아버지시니 곧 너희가 너희 하나님이라 칭하는 그이시라
Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· ἐὰν ἐγὼ δοξάσω ἐμαυτόν, ἡ δόξα μου οὐδέν ἐστιν· ἔστιν ὁ πατήρ μου ὁ δοξάζων με ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι θεὸς ἡμῶν ἐστιν,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치
- Ἀπεκρίθη Apekrithē 대답하다 V-ADI-3S
- Ἰησοῦς· Iēsous 예수 N-NSM-P
- ἐὰν ean 만일 COND
- ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
- δοξάσω doxasō 영화롭게 하다 V-AAS-1S
- ἐμαυτόν, emauton 나 자신 F-1ASM
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- δόξα doxa 영광 N-NSF
- μου mou 나/우리 P-1GS
- οὐδέν ouden 아무도 없음 A-NSN
- ἐστιν· estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ἔστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- πατήρ patēr 아버지 N-NSM-T
- μου mou 나/우리 P-1GS
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- δοξάζων doxazōn 영화롭게 하다 V-PAP-NSM
- με me 나/우리 P-1AS
- ὃν hon ~하는 (관계대명사) R-ASM
- ὑμεῖς humeis 너/너희 P-2NP
- λέγετε legete 말하다 V-PAI-2P
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- ἐστιν, estin ~이다/있다 V-PAI-3S