요한복음 7:41
혹은 그리스도라 하며 어떤 이들은 그리스도가 어찌 갈릴리에서 나오겠느냐
ἄλλοι ἔλεγον· οὗτός ἐστιν ὁ χριστός· οἱ δὲ ἔλεγον· μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ χριστὸς ἔρχεται;
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- ἄλλοι alloi 다른 하나 A-NPM
- ἔλεγον· elegon 말하다 V-IAI-3P
- οὗτός houtos 이것/이 사람 D-NSM
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- χριστός· christos 그리스도 N-NSM-T
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἔλεγον· elegon 말하다 V-IAI-3P
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- Γαλιλαίας Galilaias 갈릴리 N-GSF-L
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- χριστὸς christos 그리스도 N-NSM-T
- ἔρχεται; erchetai 오다/가다 V-PNI-3S