Κοινή · 신약 원어

요한복음 7:40

이 말씀을 들은 무리 중에서 혹은 이가 참으로 그 선지자라 하며

Πολλοὶ ἐκ τοῦ ὄχλου οὖν ἀκούσαντες τῶν λόγων τούτων ἔλεγον ὅτι· οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. Πολλοὶ Polloi 많은 A-NPM
  2. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  3. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  4. ὄχλου ochlou 무리 N-GSM
  5. οὖν oun 그러므로 CONJ
  6. ἀκούσαντες akousantes 듣다 V-AAP-NPM
  7. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  8. λόγων logōn 말씀 N-GPM
  9. τούτων toutōn 이것/이 사람 D-GPM
  10. ἔλεγον elegon 말하다 V-IAI-3P
  11. ὅτι· hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  12. οὗτός houtos 이것/이 사람 D-NSM
  13. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  14. ἀληθῶς alēthōs 진실로 ADV
  15. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  16. προφήτης. prophētēs 선지자 N-NSM