요한복음 6:32

예수께서 이르시되 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 하늘에서 내린 떡은 모세가 준 것이 아니라 오직 내 아버지가 하늘에서 내린 참 떡을 너희에게 주시나니

Εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν· οὐ Μωϋσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὸν ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ἀλλ᾽ ὁ πατήρ μου δίδωσιν ὑμῖν τὸν ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ τὸν ἀληθινόν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 31건이 TAGNT와 일치

1. Εἶπεν Eipen 말하다 V-2AAI-3S
2. οὖν oun 그러므로 CONJ
3. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
4. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
5. Ἰησοῦς· Iēsous 예수 N-NSM-P
6. ἀμὴν amēn 아멘 INJ-HEB
7. ἀμὴν amēn 아멘 INJ-HEB
8. λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
9. ὑμῖν· humin 너/너희 P-2DP
10. οὐ ou 아니 PRT-N
11. Μωϋσῆς Mōusēs 모세 N-NSM-P
12. δέδωκεν dedōken 주다 V-RAI-3S
13. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
14. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
15. ἄρτον arton 떡 N-ASM
16. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
17. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
18. οὐρανοῦ, ouranou 하늘 N-GSM
19. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
20. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
21. πατήρ patēr 아버지 N-NSM-T
22. μου mou 나/우리 P-1GS
23. δίδωσιν didōsin 주다 V-PAI-3S
24. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
25. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
26. ἄρτον arton 떡 N-ASM
27. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
28. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
29. οὐρανοῦ ouranou 하늘 N-GSM
30. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
31. ἀληθινόν. alēthinon 참된 A-ASM