요한복음 6:31

기록된 바 하늘에서 저희에게 떡을 주어 먹게 하였다 함과 같이 우리 조상들은 광야에서 만나를 먹었나이다

οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ καθώς ἐστιν γεγραμμένον· ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς φαγεῖν.¶

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

1. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
2. πατέρες pateres 아버지 N-NPM
3. ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
4. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
5. μάννα manna 만나 N-ASN-HEB
6. ἔφαγον ephagon 먹다 V-AAI-3P
7. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
8. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
9. ἐρήμῳ erēmō 버려진 A-DSF
10. καθώς kathōs ~와 같이 CONJ
11. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
12. γεγραμμένον· gegrammenon 쓰다 V-RPP-NSN
13. ἄρτον arton 떡 N-ASM
14. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
15. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
16. οὐρανοῦ ouranou 하늘 N-GSM
17. ἔδωκεν edōken 주다 V-AAI-3S
18. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
19. φαγεῖν.¶ phagein 먹다 V-AAN