Κοινή · 신약 원어

요한복음 5:29

선한 일을 행한 자는 생명의 부활로, 악한 일을 행한 자는 심판의 부활로 나오리라

καὶ ἐκπορεύσονται, οἱ τὰ ἀγαθὰ ποιήσαντες εἰς ἀνάστασιν ζωῆς, οἱ δὲ τὰ φαῦλα πράξαντες εἰς ἀνάστασιν κρίσεως.

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἐκπορεύσονται, ekporeusontai 떠나다 V-FDI-3P
  3. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  4. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  5. ἀγαθὰ agatha 좋은 A-APN
  6. ποιήσαντες poiēsantes 하다/만들다 V-AAP-NPM
  7. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  8. ἀνάστασιν anastasin 부활 N-ASF
  9. ζωῆς, zōēs 생명 N-GSF
  10. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  11. δὲ de 그런데 CONJ
  12. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  13. φαῦλα phaula 악(형용) A-APN
  14. πράξαντες praxantes 행하다 V-AAP-NPM
  15. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  16. ἀνάστασιν anastasin 부활 N-ASF
  17. κρίσεως. kriseōs 심판 N-GSF