Κοινή · 신약 원어

요한복음 3:12

내가 땅의 일을 말하여도 너희가 믿지 아니하거든 하물며 하늘 일을 말하면 어떻게 믿겠느냐

εἰ τὰ ἐπίγεια εἶπον ὑμῖν καὶ οὐ πιστεύετε, πῶς ἐὰν εἴπω ὑμῖν τὰ ἐπουράνια πιστεύσετε;

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. εἰ ei 만일 COND
  2. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  3. ἐπίγεια epigeia 땅에 속한 A-APN
  4. εἶπον eipon 말하다 V-2AAI-1S
  5. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. οὐ ou 아니 PRT-N
  8. πιστεύετε, pisteuete 믿다 V-PAI-2P
  9. πῶς pōs 어떻게 PRT-I
  10. ἐὰν ean 만일 COND
  11. εἴπω eipō 말하다 V-2AAS-1S
  12. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
  13. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  14. ἐπουράνια epourania 하늘의 A-APN
  15. πιστεύσετε; pisteusete 믿다 V-FAI-2P