Κοινή · 신약 원어

요한복음 21:21

이에 베드로가 그를 보고 예수께 여짜오되 주여 이 사람은 어떻게 되겠삽나이까

τοῦτον οὖν ἰδὼν ὁ Πέτρος λέγει τῷ Ἰησοῦ· κύριε, οὗτος δὲ τί;

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. τοῦτον touton 이것/이 사람 D-ASM
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. ἰδὼν idōn 알아보다/깨닫다 V-2AAP-NSM
  4. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  5. Πέτρος Petros 베드로 N-NSM-P
  6. λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
  7. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  8. Ἰησοῦ· Iēsou 예수 N-DSM-P
  9. κύριε, kurie 주(主) N-VSM-T
  10. οὗτος houtos 이것/이 사람 D-NSM
  11. δὲ de 그런데 CONJ
  12. τί; ti 어느 것 I-NSN