Κοινή · 신약 원어

요한복음 2:18

이에 유대인들이 대답하여 예수께 말하기를 네가 이런 일을 행하니 무슨 표적을 우리에게 보이겠느뇨

ἀπεκρίθησαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ εἶπαν αὐτῷ· τί σημεῖον δεικνύεις ἡμῖν ὅτι ταῦτα ποιεῖς;¶

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. ἀπεκρίθησαν apekrithēsan 대답하다 V-ADI-3P
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  4. Ἰουδαῖοι Ioudaioi 유대인 N-NPM-PG
  5. καὶ kai 그리고 CONJ
  6. εἶπαν eipan 말하다 V-2AAI-3P
  7. αὐτῷ· autō 그/그것 P-DSM
  8. τί ti 어느 것 I-ASN
  9. σημεῖον sēmeion 표적 N-ASN
  10. δεικνύεις deiknueis 보이다 V-PAI-2S
  11. ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
  12. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  13. ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
  14. ποιεῖς;¶ poieis 하다/만들다 V-PAI-2S