요한복음 16:6

도리어 내가 이 말을 하므로 너희 마음에 근심이 가득하였도다

ἀλλ᾽ ὅτι ταῦτα λελάληκα ὑμῖν, ἡ λύπη πεπλήρωκεν ὑμῶν τὴν καρδίαν.

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

1. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
2. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
3. ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
4. λελάληκα lelalēka 이야기하다 V-RAI-1S
5. ὑμῖν, humin 너/너희 P-2DP
6. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
7. λύπη lupē 슬픔 N-NSF
8. πεπλήρωκεν peplērōken 이루다 V-RAI-3S
9. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
10. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
11. καρδίαν. kardian 마음 N-ASF