Κοινή · 신약 원어

요한복음 13:4

저녁 잡수시던 자리에서 일어나 겉옷을 벗고 수건을 가져다가 허리에 두르시고

ἐγείρεται ἐκ τοῦ δείπνου καὶ τίθησιν τὰ ἱμάτια, καὶ λαβὼν λέντιον διέζωσεν ἑαυτόν.

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. ἐγείρεται egeiretai 일어나다 V-PPI-3S
  2. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  3. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  4. δείπνου deipnou 잔치 N-GSN
  5. καὶ kai 그리고 CONJ
  6. τίθησιν tithēsin 두다 V-PAI-3S
  7. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  8. ἱμάτια, himatia N-APN
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. λαβὼν labōn 받다 V-2AAP-NSM
  11. λέντιον lention a towel N-ASN
  12. διέζωσεν diezōsen He girded V-AAI-3S
  13. ἑαυτόν. he'auton 자기 자신 F-3ASM